Glosario: Terminología hidráulica explicada y simplificada
Las personas que tienen poca o ninguna experiencia en el mundo de la hidráulica, pueden confundirse fácilmente por el vocabulario especializado que se utiliza comúnmente en esta industria. Para ayudar a nuestros clientes a familiarizarse con la terminología con la que se encontrarán frecuentemente, hemos compilado la siguiente lista de definiciones. No es una lista completa de terminología hidráulica y, en aras de la simplicidad, hemos evitados explicar los temas en detalle.
CA – Significa «corriente alterna», una corriente que cambia constantemente generada por una fuente de alimentación. En contraposición con «corriente continua» (CC).
Aireación – El fenómeno en el que el aire queda atrapado en el líquido y que, con frecuencia, causa el funcionamiento errático de los componentes hidráulicos.
Aireación – El fenómeno en el que el aire queda atrapado en el líquido y que, con frecuencia, causa el funcionamiento errático de los componentes hidráulicos.
Atenuador – Un dispositivo que reduce la tensión o corriente.
Contrapresión – La presión necesaria para superar la resistencia del circuito.
Reductor – Se encuentra en un depósito de líquido para reducir el movimiento del líquido y fomentar el asentamiento de contaminantes.
Bar - Medida de presión métrica igual a 1000 Pascales / 0.1 Megapascales o en medidas imperiales 14.5psi y aproximadamente una atmósfera / presión atmosférica normal.
Purgar – El proceso de eliminar el aire de un sistema hidráulico.
Ampolla – En material vulcanizado (véase a continuación), una porción elevada llena de aire.
Presión de reacción – La cantidad mínima de presión necesaria para mover un accionador.
Respiradero – También conocido como ventilación, permite al aire moverse hacia dentro y fuera de un depósito cuando el nivel de aceite cambia dentro del depósito, lo que evita la presurización o el vacío indeseados dentro de los vasos.
Derivación – Un paso previsto para proporcionar un paso alternativo para el flujo de líquidos.
Cartucho – En el caso de un filtro, la pieza que puede sustituirse cuando se bloquea o deja de funcionar según la especificación de su diseño. En el caso de válvulas de cartucho, estos se utilizan para realizar diversas funciones.
Válvulas de retención – Un tipo de válvula que permite que el líquido fluya en una sola dirección.
Resistencia química – La habilidad que tiene un material de evitar sufrir modificaciones cuando se expone a determinadas sustancias químicas.
Circuito – Componentes interconectados dispuestos para realizar una función específica. Un circuito suele ser parte de un sistema mayor.
Conector – Un dispositivo que une dos secciones de tubos, o une una sección de tubo a un componente específico.
CPE – Significa polietileno clorado, una sustancia con una alta resistencia al impacto y al desgaste.
Presión de apertura de flujo – La cantidad de presión necesaria para abrir una válvula.
Cilindro – También llamado accionador, es un dispositivo que, en un sistema hidráulico, convierte la energía creada por la actividad del líquido en movimiento mecánico. Los cilindros suelen contener un pistón (o dispositivo similar) cuyo movimiento proporciona la fuerza mecánica requerida. Hay numerosos tipos de cilindros diferentes: de simple efecto, de doble efecto, de doble vástago, giratorio, tipo paletas y otros.
Código de fecha – Información impresa en un producto que expresa la fecha de fabricación. Puede adoptar la forma de letras, números, símbolos u otros elementos que el fabricante considere adecuados.
Desbarbar – El proceso de eliminar los bordes rugosos.
CC – Significa «corriente continua», una corriente constante generada por una fuente de alimentación. En contraposición con «corriente alterna» (CA).
Válvula de dirección – Esta válvula bloquea o permite el flujo del líquido a través de un canal específico.
Válvula electrohidráulica – Válvula accionada por el uso de un solenoide.
EPDM – Significa monómero de etileno propileno dieno, un tipo de caucho sintético utilizado comúnmente en juntas que funcionan en circuitos de vapor.
Divisor de caudal – Dispositivo que divide el caudal del líquido en dos (a veces más) flujos separados.
Junta – Tipo de sello, sin una forma, tamaño o material en particular que se encaja entre dos caras.
Energía térmica – Energía generada por la resistencia a la fricción o al flujo. Uno de los tres tipos de energía que se encuentra en un sistema hidráulico.
Caballo de vapor – Medición de energía imperial que describe el nivel de potencia normal de un sistema, abreviado como CV. (1.341Hp = 1kw)
Hidráulica – Una disciplina de la ingeniería relacionada con el uso de líquidos en la transmisión de potencia.
Hz – Significa hercio, que se refiere al número de ciclos por segundo.
Gas inerte – Un gas que no explota cuando entra en contacto con otros gases o sustancias. El nitrógeno es un tipo común de gas inerte.
Kilovatio – Medición de energía métrica que describe el nivel de potencia normal de un sistema, abreviado como kW.
Energía cinética – La energía cinética se define como la energía que posee una masa debido a su movimiento. En la hidráulica, la energía cinética se define como la energía que posee el aceite en movimiento medida por la energía consumida por un accionador.
Retardo – Retraso en la respuesta esperada de un sistema.
Línea – Cualquier manguera, tubería o tubo utilizados para transportar líquido a través de un sistema hidráulico.
Accionador lineal – Dispositivo que convierte la energía hidráulica (de un líquido) en movimiento lineal.
Lubricador – Dispositivo que inserta aceite en una línea de aire o grasa u otro lubricante en componentes que requieren lubricación para funcionar y evitar el desgaste.
Micra – Utilizada frecuentemente para medir el tamaño de las partículas presentes en el líquido, una micra es la 1/1000 parte de un milímetro o la millonésima parte de un metro. La clasificación en micras de un filtro se refiere al tamaño de las partículas que este es capaz de eliminar de un sistema.
Válvula de aguja – Válvula que utiliza un punto cónico que permite un control muy preciso del flujo del líquido.
Presión de funcionamiento – Es el nivel de presión típico de un circuito hidráulico. A veces se llama presión del sistema. Medida en bar (métrico) o psi (imperial).
Pascal: unidad de presión métrica igual a 1 Newton / metro cuadrado
Válvula piloto – Válvula que controla otra válvula (que, por consiguiente, suele llamarse válvula controlada por piloto).
Pistón – La pieza móvil que encaja dentro de un cilindro.
Energía potencial – Hay dos tipos de energía potencia que puede tener un sistema hidráulico. La primera es la energía potencial gravitatoria y se define como la energía potencial que puede liberarse si la masa fuera a desplazarse desde su altura máxima a una altura inferior. Esto sucede en la hidráulica cuando el depósito está a más altura que el componente al cual alimenta.
La segunda es la energía potencial de presión y puede definirse como la energía potencial que existe en un rango diferencial de presión. Esta energía puede liberarse dejando que la presión más elevada disminuya en el rango diferencial. En la hidráulica puede observarse cuando la presión se genera detrás de un componente como un ariete o accionador y, a continuación, se libera para generar trabajo. Los acumuladores funcionan con este principio ya que almacenan presión con el fin de liberarla cuando se necesite.
Punto de fluidez – Temperatura a la cual un líquido en particular se vuelve semisólido y no puede fluir.
PTFE – Significa politetrafluoroetileno, un fluoropolímero utilizado en una amplia variedad de aplicaciones, incluidos los sistemas hidráulicos.
Bomba – El dispositivo en la base de todos los sistemas hidráulicos que energiza el fluido en un circuito.
Ram – Un pistón hidráulico es otro término usado para un cilindro hidráulico - vea los cilindros arriba.
Presión nominal – La cantidad de presión recomendada por el fabricante para un sistema o componente de un sistema específicos. Medida en bar (métrico) o psi (imperial).
Reciprocidad – Movimiento repetitivo.
Convertidor – Dispositivo que convierte la corriente alterna (CA) a corriente continua (CC).
Válvula de escape – Válvula que reduce la presión en un sistema hidráulico. Una válvula de escape térmica reduce la presión generada por la expansión térmica.
Depósito – La parte del sistema en la cual puede almacenarse el líquido. Algunas veces se llama sumidero o tanque.
Línea de retorno – Línea a través de la cual el líquido fluye de vuelta al depósito.
Seal – Un elemento hecho de caucho o alguna otra sustancia que impide la fuga de una zona de alta presión a una baja presión.
Limo – Pequeñas partículas de suciedad que se encuentran a veces en un depósito.
Solenoide – Bobina electromagnética con forma de hélice, utilizada algunas veces con equipo hidráulico.
Presión estática – La cantidad de presión generada por un líquido en estado de reposo.
Tamiz – Tipo de filtro utilizado para eliminar partículas en curso de un sistema hidráulico, normalmente en el lado de succión de una bomba.
Salto de presión – Un aumento temporal de la presión del sistema.
Expansión térmica – El fenómeno en el cual el calor causa la expansión del líquido hidráulico.
Válvula – Dispositivo en un sistema hidráulico que regula el líquido controlando su presión, dirección o caudal.
Velocidad – La velocidad a la cual el líquido fluye siguiendo una línea (metros por segundo, m/s o pies por segundo, ft/s). De forma alternativa, es la velocidad a la cual un componente gira, en revoluciones por minuto (rpm).
Válvula de ventilación – Tipo de válvula que deja salir el aire en un sistema hidráulico al espacio exterior o a una cámara especificada.
Viscosidad – La medida de fluidez de un líquido.
Vulcanización – Proceso químico que mejora la durabilidad del caucho y materiales similares.
Erosión – Daño sufrido por la superficie de una manguera debido al contacto con los elementos exteriores como los rayos del sol y la lluvia.
Si tiene alguna pregunta o duda, estamos siempre dispuestos a recibir comentarios de nuestros clientes. Contacte con nosotros cuando lo desee.
