Glossário: Terminologia Hidráulica Explicada e Simplificada
Para quem tem pouca ou nenhuma experiência prévia no mundo da hidráulica, pode ser muito fácil ficar confuso com o vocabulário especializado normalmente utilizado nesta indústria. Para ajudar os nossos clientes a familiarizarem-se com a terminologia que irão encontrar frequentemente, reunimos a lista de definições a seguir. Não se trata de uma lista exaustiva de terminologia hidráulica e, por uma questão de simplicidade, evitámos explicações em pormenor.
AC (ou CA) significa corrente alternada, uma corrente em constante mudança gerada por uma fonte de energia. Opõe-se a corrente contínua (DC ou CC).
Aeração – O fenómeno de "aprisionamento" de ar no fluido, fazendo frequentemente com que os componentes hidráulicos funcionem de forma errática.
Atenuador – Um dispositivo que reduz a tensão ou corrente.
Contrapressão – A pressão necessária para superar a resistência do circuito.
Abafador – Usado num reservatório de fluido para reduzir o movimento do fluido e favorecer a deposição de contaminantes.
Sangramento – O processo de remoção de ar de um sistema hidráulico.
Bolha – Em material vulcanizado (ver abaixo), uma porção elevada cheia de ar.
Pressão de arranque – A quantidade mínima de pressão necessária para colocar um atuador em movimento.
Respirador – Também conhecido como Respiro, permite que o ar entre ou saia de um reservatório à medida que o nível de óleo muda dentro do mesmo, evitando uma pressurização ou um vácuo indesejados dentro dos reservatórios.
By-Pass – Uma passagem destinada a proporcionar uma passagem alternativa para o fluxo de fluidos.
Cartucho – No caso de um filtro, a peça que pode ser substituída quando está bloqueada ou não funciona de acordo com as suas especificações de projeto. No caso de válvulas de cartuchos, estas são utilizadas para desempenhar várias funções
Válvula antirretorno – Um tipo de válvula que permite o fluxo de fluido num único sentido.
Resistência química – A capacidade de um material para evitar alterações duradouras quando exposto a determinados produtos químicos.
Circuito – Componentes interligados dispostos de forma a desempenhar uma função específica. Normalmente, um circuito faz parte de um sistema maior.
Conector – Um dispositivo que une duas secções de tubagem ou liga uma secção de tubagem a um componente específico.
CPE – Significa polietileno clorado, uma substância com elevada resistência ao impacto e às intempéries.
Pressão de abertura – A quantidade de pressão necessária para abrir uma válvula.
Cilindro – Também chamado atuador, é um dispositivo que, num sistema hidráulico, converte a energia criada pela atividade do fluido num movimento mecânico. Os cilindros contêm geralmente um pistão (ou dispositivo similar) cujo movimento gera a força mecânica necessária. Existem vários tipos diferentes de cilindros: de simples efeito, de duplo efeito, de haste dupla, rotativos, de palheta, entre outros.
Código de data – Informação impressa num produto que indica o momento de fabrico. Pode assumir a forma de letras, números, símbolos ou qualquer outra informação que o fabricante considere adequada.
Rebarbar – O processo de remoção das bordas ásperas.
DC (ou CC) significa corrente contínua, uma corrente constante gerada por uma fonte de energia. Opõe-se a corrente alternada (AC ou CA).
Válvula distribuidora ou direcional – É uma válvula que bloqueia ou permite a passagem do caudal de fluido através de um canal específico.
Válvula eletro–hidráulica – Uma válvula que funciona com um solenoide.
EPDM – Significa monómero de etileno, propileno e dieno, uma espécie de borracha sintética normalmente utilizada em vedantes instalados em circuitos de vapor.
Divisor de caudal – Um dispositivo que divide o caudal de fluido em dois (por vezes mais) caudais separados.
Junta – Um tipo de vedação, sem forma, tamanho ou material específico usada entre duas faces.
Energia térmica – Energia gerada pelo atrito ou pela resistência ao fluxo. Um dos três tipos de energia encontrados num sistema hidráulico.
Cavalos – Medida de energia imperial que descreve o nível de potência normal de um sistema, abreviado para cv.
Hidráulica – Uma disciplina de engenharia que diz respeito à utilização de fluidos na transmissão de energia.
Hz – Significa Hertz, que se refere ao número de ciclos por segundo.
Gás inerte – Um gás que não explode se entrar em contacto com quaisquer outros gases ou substâncias. O azoto é um tipo comum de gás inerte.
Kilowatt – Medida de energia métrica que descreve o nível de potência normal de um sistema, abreviado para kW.
Energia cinética – A energia cinética é definida como a energia de uma massa decorrente do seu movimento. Em hidráulica, a energia cinética é definida como a energia do óleo em movimento, medida pela energia consumida por um atuador.
Atraso – Um atraso de uma resposta esperada num sistema.
Linha – Qualquer mangueira, canalização ou tubo utilizado para transportar o fluido através de um sistema hidráulico.
Atuador linear – É um dispositivo que transforma a energia hidráulica (do fluido) num movimento linear.
Lubrificador – Um dispositivo que insere óleo na linha de ar.
Mícron – Frequentemente utilizado para medir o tamanho das partículas presentes no fluido, um mícron representa 1/1000º de um milímetro ou a milionésima parte de um metro. A classificação em mícrones de um filtro refere-se à dimensão das partículas que este é capaz de remover de um sistema.
Válvula de agulha – Trata-se de uma válvula que utiliza um ponto cónico para permitir uma regulação muito precisa do caudal de fluido.
Pressão de funcionamento – Este é o nível de pressão típico de um circuito hidráulico. Por vezes chamada de pressão do sistema. Medida em bar (métrica) ou psi (imperial).
Válvula piloto – É uma válvula que controla outra válvula (que é, portanto, muitas vezes chamada de válvula controlada por piloto).
Pistão – A parte móvel que entra no cilindro.
Energia potencial – Existem dois tipos de energia potencial que um sistema hidráulico pode conter. O primeiro é a energia potencial gravitacional, que é definida como a energia potencial que pode ser libertada se a massa se deslocar da sua altura elevada para uma altura inferior. Isto ocorrerá no sistema hidráulico, se o reservatório estiver a uma altura superior ao componente que está a alimentar.
A segunda é a energia potencial de pressão, que pode ser definida como a energia potencial que existe sobre um diferencial de pressão. Esta energia pode ser libertada ao permitir que a pressão mais elevada diminua ao longo do diferencial. Em hidráulica isto pode ser visto quando a pressão é acumulada atrás de um componente, como um cilindro ou um atuador, e é depois libertada para gerar trabalho. Os acumuladores funcionam segundo este princípio, pois armazenam a pressão de modo a libertá–la quando necessário.
Ponto de fluidez – A temperatura à qual um determinado fluido se torna semissólido e deixa de fluir.
PTFE – Significa politetrafluoretileno, um fluoropolímero sintético utilizado numa grande variedade de aplicações, incluindo sistemas hidráulicos.
Pressão nominal – A quantidade de pressão recomendada pelo fabricante para um sistema específico ou um componente específico de um sistema. Medida em bar (métrica) ou psi (imperial).
Movimento recíproco – Movimento repetitivo.
Retificador – Um dispositivo que converte corrente alternada (AC/CA) em corrente contínua (DC/CC).
Válvula de alívio – Uma válvula que reduz a pressão num sistema hidráulico. Uma válvula de alívio térmico reduz a pressão gerada pela expansão do calor.
Reservatório – A parte do sistema em que o fluido pode ser armazenado. Por vezes chamado de cárter ou depósito.
Linha de retorno – É a linha através da qual o fluido retorna ao reservatório.
Silte ou limo – Pequenas partículas de detritos por vezes encontradas num reservatório.
Solenoide – Uma bobina eletromagnética em forma helicoidal, por vezes utilizada com equipamento hidráulico.
Pressão estática – A quantidade de pressão gerada pelo fluido em estado de repouso.
Peneira – Um tipo de filtro utilizado para remover partículas grosseiras de um sistema hidráulico normalmente no lado de sucção/aspiração de uma bomba.
Crista – Um aumento temporário da pressão do sistema.
Expansão térmica – O fenómeno em que o calor provoca a expansão do fluido hidráulico.
Válvula – Um dispositivo usado num sistema hidráulico que regula o fluxo através da regulação da sua pressão, da sua direção ou do seu caudal.
Velocidade – A velocidade de passagem de um fluido através de uma linha (metros por segundo, m/s ou pés por segundo, pés/s). Em alternativa, é a velocidade à qual um componente roda, expressa em rotações por minuto (rpm).
Válvula de respiro – Um tipo de válvula que permite libertar ar num sistema hidráulico para o espaço exterior ou para uma câmara especificada.
Viscosidade – A medida da fluidez de um líquido.
Vulcanização – Um processo químico que aumenta a durabilidade da borracha e materiais semelhantes.
Meteorização – Descomposição superficial de uma mangueira devido ao contacto com agentes atmosféricos externos, tais como raios solares e chuva.
Se tiver alguma dúvida ou preocupação, gostamos sempre de receber feedback dos nossos clientes. Contacte-nos.
